Często zadawane pytania
Wszystko, co musisz wiedzieć o Agur — krótko i uczciwie.
Czym jest Agur?
Agur to narzędzie do studium biblijnego wspierane przez AI. Nazwa pochodzi od Agura z Przysłów 30:1 — «zbieracza», który zbierał mądrość. Agur przeszukuje Biblię i zweryfikowane publikacje i dostarcza odpowiedzi powiązane ze źródłami. Każde stwierdzenie jest połączone z oryginalnym źródłem, abyś mógł sam to zweryfikować.
Jak działa weryfikacja źródeł?
faq.q2Answer
Jakie źródła wykorzystuje Agur?
Agur stosuje 5-stopniowy model źródeł: (1) Kanonisch — Biblia, (2) Genehmigt — aktualne, oficjalnie opublikowane publikacje, (3) Archiv — starsze publikacje (tylko w trybie porównania historycznego), (4) Entwurf — źródła jeszcze niepublikowane, (5) Zurückgezogen — poprawione lub wycofane materiały. Standardowe odpowiedzi wykorzystują tylko źródła kanoniczne i zatwierdzone.
Czy Agur jest autoryzowany przez Świadków Jehowy?
Nie. Agur jest niezależnym narzędziem i nie jest autoryzowany, wspierany ani oficjalnie uznany przez Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania ani żadną inną organizację. Agur to prywatny projekt mający na celu wspieranie studium biblijnego za pomocą technologii. Wszystkie wykorzystywane źródła są publicznie dostępne.
Jaki przekład Biblii jest używany?
Agur używa Przekładu Nowego Świata Pism Świętych (PNŚ) w języku niemieckim i angielskim jako głównego przekładu. Odniesienia biblijne są automatycznie wykrywane, linkowane i wyświetlane w pełnym kontekście. PNŚ został wybrany, ponieważ jest znany jako wierny, nowoczesny przekład oddający imię Boga tam, gdzie pojawia się w tekście oryginalnym.
Co oznaczają kolory zielony, żółty i szary?
faq.q6Answer
Jakie języki są obsługiwane?
Agur obsługuje dziesięć języków: niemiecki, angielski, francuski, hiszpański, włoski, duński, portugalski, polski, japoński i koreański. Możesz zadawać pytania w swoim preferowanym języku i otrzymywać odpowiedzi z odniesieniami do źródeł we wszystkich dostępnych językach. Wszystkie języki są zawarte w każdym planie.
Czy Agur może halucynować?
Model Source-Bound Agura został zaprojektowany w celu minimalizacji halucynacji. W przeciwieństwie do ogólnych narzędzi AI takich jak ChatGPT, Agur generuje odpowiedzi wyłącznie z pobranych źródeł. Jeśli nie znaleziono pasującego źródła, system odmawia odpowiedzi i komunikuje to otwarcie, zamiast wymyslać odpowiedź. System kolorów (zielony/żółty/szary) czyni status dowodów jeszcze bardziej przejrzystym.
Czym Agur różni się od ChatGPT?
ChatGPT i inne ogólne narzędzia AI generują odpowiedzi z danych treningowych — bez odniesień do źródeł i bez gwarancji dokładności. Agur natomiast działa w powiązaniu ze źródłami: każda odpowiedź opiera się na zweryfikowanym indeksie źródeł, każde stwierdzenie jest połączone z oryginalnym źródłem, a status dowodów jest widocznie przejrzysty. Agur nie zastępuje osobistego studium Biblii, ale je wspiera.
Czy Agur jest płatny?
Agur oferuje 14-dniowy bezpłatny okres próbny bez karty kredytowej. Następnie dostępne są różne plany: plan Bibelforscher (od 4,99 €/miesiąc) na 10 pytań dziennie, plan Pionier (od 12,90 €/miesiąc) na nieograniczoną liczbę pytań i wszystkie funkcje, oraz plan Organisation (od 99 €/miesiąc) dla zespołów 20 użytkowników. Wszystkie plany obejmują wszystkie języki.
Czy moje dane są bezpieczne?
faq.q11Answer
Czy mogę używać Agur offline?
Nie, Agur wymaga połączenia z internetem, ponieważ wyszukiwanie źródeł, weryfikacja i generowanie odpowiedzi odbywają się po stronie serwera. Zapewnia to stały dostęp do najnowszych zweryfikowanych źródeł. Funkcja offline dla zapisanych odpowiedzi jest planowana na przyszłe wersje.