자주 묻는 질문
Agur에 대해 알아야 할 모든 것 — 간결하고 정직하게 답변합니다.
Agur란 무엇인가요?
Agur는 AI 기반 성경 연구 도구입니다. 이름은 잠언 30:1의 아굴에서 유래했습니다 — 지혜를 수집한 «수집가». Agur는 성경과 검증된 출판물을 검색하고 출처 기반 답변을 제공합니다. 모든 진술은 원본 출처에 연결되어 있어 직접 확인할 수 있습니다.
출처 검증은 어떻게 작동하나요?
faq.q2Answer
Agur는 어떤 출처를 사용하나요?
Agur는 5단계 출처 모델을 사용합니다: (1) Kanonisch — 성경 자체, (2) Genehmigt — 현재 공식 출판물, (3) Archiv — 오래된 출판물(역사적 비교 모드에서만), (4) Entwurf — 아직 공개되지 않은 출처, (5) Zurückgezogen — 수정 또는 철회된 자료. 표준 답변은 정전과 승인된 출처만 사용합니다.
Agur는 여호와의 증인에 의해 승인되었나요?
아닙니다. Agur는 독립적인 도구이며 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania나 다른 어떤 조직에 의해서도 승인, 지지, 공식적으로 인정되지 않았습니다. Agur는 기술을 통해 성경 연구를 지원하는 것을 목표로 하는 개인 프로젝트입니다. 사용된 모든 출처는 공개적으로 이용 가능합니다.
어떤 성경 번역이 사용되나요?
Agur는 신세계역 성경(NWT)의 독일어판과 영어판을 주요 성경 번역으로 사용합니다. 성경 참조는 자동으로 감지, 링크, 문맥과 함께 표시됩니다. NWT는 원문에 하느님의 이름이 나오는 곳에서 그것을 재현하는 충실하고 현대적인 번역으로 알려져 있어 선택되었습니다.
녹색, 노란색, 회색은 무엇을 의미하나요?
faq.q6Answer
지원되는 언어는?
Agur는 10개 언어를 지원합니다: 독일어, 영어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어, 덴마크어, 포르투갈어, 폴란드어, 일본어, 한국어. 선호하는 언어로 질문하고 모든 사용 가능한 언어로 출처가 포함된 답변을 받을 수 있습니다. 모든 언어가 모든 플랜에 포함되어 있습니다.
Agur는 환각할 수 있나요?
Agur의 Source-Bound 모델은 환각을 최소화하도록 설계되었습니다. ChatGPT 같은 범용 AI 도구와 달리 Agur는 검색된 출처에서만 답변을 생성합니다. 적합한 출처가 없으면 시스템은 답변을 거부하고 이를 공개적으로 전달합니다. 색상 시스템(녹색/노란색/회색)이 증거 상태를 더욱 투명하게 만듭니다.
Agur는 ChatGPT와 어떻게 다른가요?
ChatGPT와 다른 범용 AI 도구는 훈련 데이터에서 답변을 생성합니다 — 출처 참조 없이, 정확성 보장 없이. Agur는 출처 기반으로 작동합니다: 모든 답변은 검증된 출처 인덱스에 기반하고, 모든 진술은 원본 출처에 연결되며, 증거 상태가 투명하게 보입니다. Agur는 개인 성경 연구를 대체하는 것이 아니라 지원하는 도구입니다.
Agur는 유료인가요?
Agur는 신용카드 없이 14일 무료 체험을 제공합니다. 그 후 다양한 플랜을 이용할 수 있습니다: Bibelforscher 플랜(월 4.99€부터) 하루 10개 질문, Pionier 플랜(월 12.90€부터) 무제한 질문 및 전체 기능, Organisation 플랜(월 99€부터) 20명 사용자 팀용. 모든 플랜에 전체 언어가 포함됩니다.
내 데이터는 안전한가요?
faq.q11Answer
Agur를 오프라인으로 사용할 수 있나요?
아닙니다. Agur는 인터넷 연결이 필요합니다. 출처 검색, 검증, 답변 생성이 모두 서버 측에서 이루어집니다. 이를 통해 항상 최신 검증된 출처에 액세스할 수 있습니다. 저장된 답변의 오프라인 기능은 향후 버전에서 계획 중입니다.